De Taalunie en het onderwijs Nederlands in Noord-Frankrijk - Le Taalunie et l'enseignement du néerlandais dans le nord de la France

De Nederlandse Taalunie heeft haar samenwerkingsovereenkomst met onderwijsinstanties in Noord-Frankrijk verlengd. Dat meldde ze eergisteren op haar website. Op 75 basisscholen en 30 middelbare scholen in de regio's Nord en Pas-de-Calais wordt Nederlands onderwezen. Dat is niet vanzelfsprekend, want het Nederlands staat normaal niet op het programma van de lagere school in Frankrijk. In ieder geval volgen in Noord-Frankrijk op dit moment zo'n 7.500 leerlingen Nederlandse les.

De verlenging van de overeenkomst is in ieder geval goed nieuws. In 2006 waren er nog enkele alarmerende berichten over het onderwijs van het Nederlands in Noord-Frankrijk (zie daarover dit artikel in Ons Erfdeel), en ook in 2007 was waakzaamheid geboden, zoals hoofdredacteur Luc Devoldere stelde in zijn Ons Erfdeel-bijdrage over het Nederlands in Noord-Frankrijk. De verlenging van de overeenkomst van de Taalunie zorgt ervoor dat het hoofd kan worden geboden aan de groeiende interesse voor de taal van de buur in Noord-Frankrijk.

Het volledige bericht van de Taalunie kunt u hier nalezen. Voor bijkomende informatie: zie ook.

L’Union de la langue néerlandaise a indiqué sur son site le 17 mars qu’elle avait prorogé son accord de coopération avec les autorités académiques françaises du nord de la France. Le néerlandais est enseigné dans 75 écoles primaires et 30 collèges et lycées de la région Nord-Pas-de-Calais. Cela ne va pas de soi, car le néerlandais ne figure normalement pas au programme de l’enseignement primaire en France. En tout état de cause, quelque 7500 élèves suivent actuellement des cours de néerlandais dans le nord de la France.

La prorogation de l’accord est en tout cas une bonne chose. En 2006, nous avions reçu quelques nouvelles alarmantes concernant l’enseignement du néerlandais dans le nord de la France (voir à ce sujet l’article de Septentrion), et en 2007 la vigilance s’imposait, comme a pu en rendre compte notre rédacteur en chef Luc Devoldere dans l’article qu’il a publié dans Ons Erfdeel sur le néerlandais dans le nord de la France. La prologation de l’accord par l’Union de la langue néerlandaise permet de répondre à l’intérêt croissant pour la « langue du voisin » dans le nord de la France.

Vous trouverez ci-après le texte complet du communiqué de l’Union de la langue néerlandaise.
Pour l'information complémentaire : voir aussi