Ruim een kwart van werkend Nederland en iets minder dan een kwart van de Vlamingen en Surinamers, denkt dat hun vaardigheid in de Nederlandse taal wel eens een belemmering zou kunnen zijn om in aanmerking te komen voor een andere, betere baan. Opvallend is dat in Nederland meer dan eenderde van de mensen tussen de 25 en 34 jaar twijfelt aan de eigen Nederlandse taalvaardigheid.

Iets meer dan eenderde van de werkende Surinamers spreekt meerdere keren per week een andere taal dan het Nederlands op het werk. Dat is niet zo verrassend als men in aanmerking neemt dat er in Suriname meer dan twintig talen zijn. De meest gebruikte taal is daar Engels gevolgd door een van de andere talen van Suriname. Ook in Vlaanderen ligt de frequentie waarmee men op het werk een andere taal moet spreken, hoog. Bijna eenderde van de respondenten geeft aan een paar keer per week een andere taal te spreken. Frans wordt het meeste gesproken, gevolgd door Engels. Ruim een kwart van de werkende Nederlanders gebruikt meerdere keren per week een vreemde taal op het werk. Duits is in Nederland de tweede werktaal naast het Engels.